{"id":9111,"date":"2013-10-17T12:44:59","date_gmt":"2013-10-17T11:44:59","guid":{"rendered":"http:\/\/narodnilijek.com\/web\/?p=9111"},"modified":"2018-03-04T19:44:00","modified_gmt":"2018-03-04T18:44:00","slug":"jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/","title":{"rendered":"Jelima oko svijeta: Bor\u0161\u010d, jelo iz Rusije"},"content":{"rendered":"<h2><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9112 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D-300x195.jpg?resize=300%2C195\" alt=\"bor\u0161\u010d\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?resize=300%2C195&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?resize=648%2C420&amp;ssl=1 648w, https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Ako vas put nanese u isto\u010dnu Europu, poglavito u neku od biv\u0161ih zemalja Sovjetskog saveza, postoji velika vjerojatnost da \u0107ete \u017eeljeti isprobati tamo\u0161nja nacionalna jela. Vjerojatno najpoznatije takvo jelo jest juha od cikle, popularni Bor\u0161\u010d!<\/h2>\n<p>Iako nam je najpoznatija i naj\u010de\u0161\u0107e prezentirana kroz rusku kuhinju, treba re\u0107i kako ova juha porijeklo vu\u010de iz ukrajinske kuhinje. Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu). Mrkva, krumpir, kupus i crveni luk \u0107e vam tako\u0111er dobro do\u0107i pri pripremi ove \u201esovjetske\u201c juhe.<\/p>\n<p>Ipak, danas ga ne\u0107ete jesti samo na istoku, s obzirom da je bor\u0161\u010d svoj put prona\u0161ao i do ameri\u010dkog kontinenta, zahvaljuju\u0107i \u017didovima i Slavenima koji su tamo emigrirali.<\/p>\n<p>Bitno je napomenuti kako postoje i dva na\u010dina pripreme ovog jela. Tako primjerice postoji \u201evru\u0107i bor\u0161\u010d\u201c, koji se priprema u najve\u0107em broju zemalja. U njega se gotovo uvijek dodaje gove\u0111e ili svinjsko meso, a uz standardnu ciklu \u010desti su sastojci mrkva i paprika. S druge strane uz \u201ehladni bor\u0161\u010d\u201c se uz ciklu obavezno dodaje vrhnje, kiselo mlijeko ili jogurt, dok su od povr\u0107a va\u017eni sastojci rotkvice i krastavci.<\/p>\n<p><strong>Izvor<\/strong>: <a title=\"Ukusno jelo od cikle\" href=\"http:\/\/punkufer.dnevnik.hr\/clanak\/hrana\/internacionalna-kuhinja\/jelima-oko-svijeta-borsc-rusija---307019.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pun Kufer<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako vas put nanese u isto\u010dnu Europu, poglavito u neku od biv\u0161ih zemalja Sovjetskog saveza, postoji velika vjerojatnost da \u0107ete \u017eeljeti isprobati tamo\u0161nja nacionalna jela. Vjerojatno najpoznatije takvo jelo jest juha od cikle, popularni Bor\u0161\u010d! Iako nam je najpoznatija i naj\u010de\u0161\u0107e prezentirana kroz rusku kuhinju, treba re\u0107i kako ova juha porijeklo vu\u010de iz ukrajinske kuhinje. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[2854,207,11,224,2648],"class_list":{"0":"post-9111","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ishrana","8":"tag-borsc","9":"tag-cikla","10":"tag-izdvojeno","11":"tag-jelo","12":"tag-ukusno"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ukusno i zdravo jelo od cikle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukusno i zdravo jelo od cikle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Narodni Lijek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-17T11:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-04T18:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor\u0161\u010d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Narodni Lijek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/narodnilijek\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@narodnilijek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Narodni Lijek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/\",\"url\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/\",\"name\":\"Ukusno i zdravo jelo od cikle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1\",\"datePublished\":\"2013-10-17T11:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T18:44:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/0d05cba60948b364a0a3445de138b90a\"},\"description\":\"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1\",\"width\":680,\"height\":441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovna\",\"item\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jelima oko svijeta: Bor\u0161\u010d, jelo iz Rusije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/\",\"name\":\"Narodni Lijek\",\"description\":\"Magazin za zdravlje i alternativnu medicinu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/0d05cba60948b364a0a3445de138b90a\",\"name\":\"Narodni Lijek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16745358e52f474902d32d3317f770b869a97c3ab370f70265386ad2cf3d0137?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16745358e52f474902d32d3317f770b869a97c3ab370f70265386ad2cf3d0137?s=96&r=g\",\"caption\":\"Narodni Lijek\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.narodnilijek.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/narodnilijekcom\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/narodnilijek\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukusno i zdravo jelo od cikle","description":"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Ukusno i zdravo jelo od cikle","og_description":"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).","og_url":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/","og_site_name":"Narodni Lijek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/","article_published_time":"2013-10-17T11:44:59+00:00","article_modified_time":"2018-03-04T18:44:00+00:00","og_image":[{"width":680,"height":441,"url":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor\u0161\u010d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Narodni Lijek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/narodnilijek","twitter_site":"@narodnilijek","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Narodni Lijek","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/","url":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/","name":"Ukusno i zdravo jelo od cikle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1","datePublished":"2013-10-17T11:44:59+00:00","dateModified":"2018-03-04T18:44:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/0d05cba60948b364a0a3445de138b90a"},"description":"Uz gore navedenu ciklu, koja je glavni sastojak bor\u0161\u010da, va\u017ean sastojak je jo\u0161 meso (Rusi stavljaju obi\u010dno govedinu, Ukrajinci svinjetinu).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1","width":680,"height":441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/jelima-oko-svijeta-borsc-jelo-iz-rusije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovna","item":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jelima oko svijeta: Bor\u0161\u010d, jelo iz Rusije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#website","url":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/","name":"Narodni Lijek","description":"Magazin za zdravlje i alternativnu medicinu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/0d05cba60948b364a0a3445de138b90a","name":"Narodni Lijek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16745358e52f474902d32d3317f770b869a97c3ab370f70265386ad2cf3d0137?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16745358e52f474902d32d3317f770b869a97c3ab370f70265386ad2cf3d0137?s=96&r=g","caption":"Narodni Lijek"},"sameAs":["http:\/\/www.narodnilijek.com","https:\/\/www.facebook.com\/narodnilijek\/","https:\/\/www.instagram.com\/narodnilijekcom\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/narodnilijek"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-content\/uploads\/bor%C5%A1%C4%8D.jpg?fit=680%2C441&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p56gMi-2mX","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28435,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9111\/revisions\/28435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.narodnilijek.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}